اخبار توسعه روزنامه شماره ۶۲۶۳

این ویتگنشناین بود که توجه ما را به زبان و جایگاه آن به‌عنوان مرکز جهان برانگیخت و تلاش کرد تا مرزهای زبان را که مرزهای اندیشه و جهان ماست، مشخص کند. تراکتاتوس نام نخستین رساله او و تلاشی برای مشخص کردن حدود زبان و تفکر بود. اما زبان و ساختار زبانی فراتر از آنچه تصور می‏کنیم بر زندگی ما تاثیر دارد. مرزهای زبان ما فقط مرزهای جهان ما نیست، بلکه بر نحوه رفتار ما و حتی توسعه ما در این جهان نیز تاثیرگذار است. این ساختار زبانی است که تعیین می‏کند مردم یک کشور چقدر پس‌انداز کنند، چقدر بهداشت را رعایت کنند و چقدر بلندمدت‌نگر باشند و در آموزش خود یا فرزندان سرمایه‏گذاری کنند. حتی ساختار زبانی می‌تواند بر توسعه اقتصادی در سطح ملی نیز تاثیرگذار باشد. پس زبان را نباید دست کم گرفت؛ زیرا چیزی فراتر از وسیله ارتباطی است و در‏واقع چیزی است رمزآلود.