ترجمه: مهدی نیكوئی
منبع: european business review:
شرکتهای بینالمللی بازگشت به خانههای خود را شروع کردهاند. اختلال در تجارت جهانی در عصر کرونا، به زنجیره تامین شرکتهایی که بخشی از فعالیتشان در کشور خارجی بود، لطمه زد. پیشتر، صرفه در «تولید در کشور دیگر» بود؛ اما دوباره «فعالیت در کشور مادر» در حال رواج است. مککینزی این حرکت را «بازتوازن بزرگ» معرفی میکند. برای بازگشت ۷ احتیاط لازم است.