ولکر اولریش
ترجمه: منصور بیطرف
هیچکس بهتر از شیبر، باندمافیایی، جنایتکاران و دغلبازانی که سریعا با ظهورشان شناخته میشدند، این تجدید ارزیابی را به تجسم درنمیآورد. کارل زوکمایر، نویسنده در اینباره نوشت: «این مانند چیزی از میان کارهای من بود.» «جانیان کوتاهمدت با شلوارهای لولهتفنگی و ساسپندرهای بامزه و ژاکتهای گشاد قرمز، پرتغالی و بنفش. مردان جوان خوشقریحه و برندگان خوششانس در بازار و ادبیات با عینکهای سیاه و موهای روغن زدهشده به «سبک بلشویکها»، گردنهایشان کاملا تمیز و پودرزده شده که کافهها را پر…